Per Rad durch die Geschichte – von Pamplona nach Jaca
Eine authentische Odyssee im Herzen der Pyrenäen
Bevor du loslegst:
Art der Route
Fahrrad
310 Kilometer
Abenteuer
5 Tage / Etappen
voller Glück
Saison
Das ganze Jahr
Allgemeine Vorstellung
Diese fünftägige Radtour nimmt dich mit über die stillen Straßen Navarras, der französischen Pyrenäen und Aragoniens, zwischen Pamplona und Jaca. Fünf Tage in die Pedale treten – von mittelalterlichen Burgen zu jahrhundertealten Klöstern, durch authentische Dörfer und mit dem Genuss der Pyrenäenküche. Zwischen hohen Gipfeln, felsigen Schluchten und sanften Tälern zeigt dir diese Route die Pyrenäen in ihrer ganzen Vielfalt.
Etappenbeschreibungen:
Freiheit geht vor: Diese Route kann nach Maß angepasst werden, mit der Möglichkeit, bestimmte Etappen auszuwählen.
Tag für Tag
Erster Tag
Die erste Etappe bringt dich von Pamplona nach Javier durch hügeliges Land, komplett auf hervorragend asphaltierten Straßen. Getreidefelder, Weinberge und Dörfer aus goldenem Stein säumen die Landschaft. Die Burg und das Städtchen Javier empfangen dich zum Abend.
Zweiter Tag
Heute wartet eine bergigere Etappe. Zwischen bewaldeten Hängen und felsigen Schluchten radelst du durch eine hügelige Landschaft. Die Ankunft in Burgui markiert deinen Eintritt in die navarresischen Pyrenäen. Die Kulisse wechselt weiter bis nach Roncal, wo die Berge breiten Wiesen und authentischen Steinbauernhäusern Platz machen. Der letzte Abschnitt nach Isaba bringt dich näher an die Gipfel.
Dritter Tag
Ab Isaba steigt der Radweg durch Buchenwälder, die sich auf spektakuläre Panoramen öffnen. Nach der Überquerung der französisch-spanischen Grenze folgt eine schöne Abfahrt nach Aramits. Grüne Wiesen und alte Gehöfte weichen nach und nach den Straßen der historischen Stadt Oloron-Sainte-Marie.
Vierter Tag
Die vierte Etappe zwischen Oloron-Sainte-Marie und Formigal verkörpert die Essenz der Pyrenäen. Sie ist anspruchsvoll, wird dir aber unglaubliche Geheimnisse offenbaren. Du startest zwischen Weinbergen und Wiesen und steigst allmählich ins Herz der Berge auf. Die Pässe folgen einander, stets begleitet von grandiosen Panoramen wilder Gipfel und Täler. Jenseits der spanischen Grenze eine schöne Abfahrt, bevor du den letzten Anstieg nach Formigal in Angriff nimmst. Die Hochgebirgslandschaft, die sich vor dir entfaltet, ist würdige Belohnung für alle Anstrengungen.
Fünfter Tag
Der Tag beginnt mit einer Abfahrt nach Sallent de Gállego. Du radelst durch die Berge und passierst nacheinander El Pueyo de Jaca und Hoz de Jaca. Weiter nach Jaca – einer geschichtsträchtigen Stadt, umgeben von wunderschöner Landschaft. Hier endet deine Reise. Glückwunsch!
Sehenswürdigkeiten
1
Kathedrale Santa María la Real
Informationen
Die gotische Kathedrale von Pamplona, Santa María la Real, besticht durch ihre imposante Fassade, ihren Kreuzgang und ihre reiche Religionsgeschichte im Herzen der Altstadt.
Photo : © Mina Sohn
2
Kloster Leyre
Informationen
Das Kloster Leyre, historisches Herz des Königreichs Navarra, berühmt für seine romanische und gotische Architektur und seine beeindruckenden gregorianischen Gesänge
Photo : © Helio Digital
3
Burg Javier
Informationen
Freie Besichtigung oder mit Audioguide
Ein symbolträchtiger Ort Navarras – die Burg Javier bietet freie oder audiogeführte Besichtigungen. Sie ermöglichen es, die mittelalterliche Geschichte, die Architektur und das Leben des heiligen Franz Xaver zu entdecken
4
Besichtigung und Verkostung von Roncal-Käse
Informationen
5
Kathedrale Sainte-Marie von Oloron
Informationen
Die zum UNESCO-Welterbe gehörende Kathedrale Sainte-Marie von Oloron besticht durch ihre romanische und gotische Architektur, ihren historischen Kreuzgang und ihren künstlerischen Reichtum – Zeugnisse jahrhundertelangen religiösen Erbes in der Region.
Photo : © AFCC JJ Gelbart
6
La Pâtisserie Artigarrède
Informationen
Die Pâtisserie Artigarrède in Oloron-Sainte-Marie bietet handwerklichen baskischen Kuchen und Béarnaiser Macarons, die Tradition und Kreativität verbinden. Diese regionalen Spezialitäten bieten ein authentisches gastronomisches Erlebnis.
Photo : © Pierre Alex
7
Formigal: Skistation und unberührte Natur
Informationen
8
Sallent de Gállego: Malerisches Dorf
Informationen
9
Hoz de Jaca: Aussichtspunkt über den Búbal-See
Informationen
10
Jaca: Besichtigung der Festung aus dem 16. Jahrhundert
Informationen
Mit dem Flugzeug
Pampelune (PNA) – liaisons nationales (Madrid).
Biarritz (BIQ) – vols internationaux européens.
Bilbao (BIO) – principal hub international du nord de l’Espagne.
Toulouse (TLS) – grand aéroport international du sud de la France.
Saragosse (ZAZ) – connexions nationales et quelques lignes européennes.
Mit dem Zug
Pampelune : connexion AVE (grande vitesse) via Saragosse–Madrid–Barcelone.
Oloron-Sainte-Marie : train régional depuis Pau.
Jaca : liaison ferroviaire régionale depuis Saragosse.
Mit dem Auto
Autoroutes AP-15 et A-21 (Navarre–Jaca).
Autoroute A-64 (France, axe Toulouse–Bayonne).
Col du Somport : tunnel international reliant l’Espagne et la France.
Pamplona
Fêtes de San Fermín à Pampelune (juillet)
Messes grégoriennes au Monastère de Leyre (toute l’année)
Oloron und Biescas
Marché traditionnel : hebdomadaire
Jaca
Semaine Culturelle : août
Roncal
Foire du fromage de Roncal : été
Fêtes médiévales de Sos del Rey Católico : août
Abgesehen von den Hauptstädten dieser Route bleiben die übrigen Ziele Geheimtipps . Während die Hochsaison von Juni bis September in Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz und Pamplona liegt, ist der Rest der Route frei von Massentourismus und bietet selbst in der Hauptsaison wohltuende Ruhe.
Besser reisen, das ganze Jahr
Besser reisen bedeutet, einen Tourismus zu wählen, der die Gebiete und die Menschen, die sie lebendig halten, stärker respektiert. Durch diese Routen lädt das Projekt ein, das Tempo zu verlangsamen, in die Landschaften einzutauchen, die Einwohner zu treffen und das lokale Handwerk zu würdigen – und dabei verantwortungsvolle und nachhaltige Praktiken zu übernehmen.
Treffpunkte mit Nord-Süd-Ausflügen
Die Route der Aromen
Informationen
Jour 4 : Camping Asolazé. Situé au cœur de la Vallée de Roncal, entouré de paysages montagneux.
Jours 5 et 6 : Camping Ezcaba. Situé dans une zone montagneuse de grande beauté à cinq minutes de Pampelune.
Jour 7 : Camping Baztan. Dans la Vallée de Baztan entourée de nature et de villages précieux.
Jour 8 : Camping Pyrénées Nature. Situé au pied des Pyrénées entouré de nature, dans un environnement relaxant et agréable.
Die kulturelle Durchquerung
Informationen
Étape 3 : PAYS BASQUE NORD : Saint-Jean-de-Luz – Urdax
Étape 4 : VALLÉE DU BAZTÁN : Urdax – Pampelune
Étape 5 : PAMPELUNE
Étape 6 : Roncevaux : Pampelune – Roncevaux
Étape 7 : VALLÉE DE SALAZAR : Roncevaux – Ochagavía
Étape 8 : VALLÉE DE RONCAL : Ochagavía – Irati – Isaba
Étape 9 : BELAGUA : Isaba – Oloron-Sainte-Marie
Die Pyrenäen:
Gipfel-Edition
Informationen
Hendaye-Perpignan
Semaine 1
- Pamplona
- Abodi
- Jaca
- Lumbier