In het hart van de geschiedenis, valleien zonder grenzen
Een reis naar het verleden
Voordat je vertrekt:
Type route
auto
370 kilometer
avontuur
5 dagen / etappes
van geluk
Seizoen
maart - december
Algemene presentatie
Stap in de geschiedenis van de koninginnen en koningen van Navarra met deze grensoverschrijdende route. Tussen Navarra en de Pyrénées-Atlantiques volgt deze vijfdaagse weg het turbulente verleden van de regio. Door de eeuwen heen was de grens het toneel van intense golven van ballingschap, verovering, handel, godsdienstoorlogen en dynastieke conflicten.
Deze reis biedt een verkenning van het unieke erfgoed van de regio. Je reist van kastelen naar kathedralen, van musea naar traditionele werkplaatsen, terwijl je geniet van de landschappelijke schoonheid van deze hoek van de Pyreneeën. Je doorkruist de valleien van Roncal, Salazar en Aezkoa, het bos van Iraty, en geniet van onvergetelijke panorama’s. En onderweg ontdek je een opmerkelijk culinair erfgoed: wijnen, kazen, Baskische kastanjes en cider.
Etappebeschrijvingen:
Vrijheid voorop: deze route kan op maat worden aangepast, met de mogelijkheid om specifieke etappes te selecteren.
Dag per dag
Eerste dag
Deze dag is gewijd aan een bezoek aan de historische stad Pau. Te voet of op de e-bike verken je de straten en ontdek je het kasteel en de naburige wijngaarden.
Tweede dag
Vandaag begint de roadtrip! Je koerst naar Sainte-Engrâce. Onderweg wachten verschillende opties: de Holzarté-hangbrug, een bezoek aan Oloron-Sainte-Marie, het huismuseum van tenor Julián Gayarre in het dorp Roncal… Voor elk wat wils!
Derde dag
De dag begint met een grensovergang bij Saint-Pierre-de-Saint-Martin en gaat verder aan Spaanse zijde bij Mata de Haya. Opnieuw wachten diverse ervaringen – van kaasmakerij bezoeken tot bezichtigingen, waaronder het gereconstrueerde middeleeuwse dorp Burgui.
Vierde dag
Een dag zo gevarieerd als je wilt, tegen het decor van het Aezkoa-dal dat overgaat in het bos van Iraty. Opties zijn onder meer een wandeling op het Arlekia-Laurzaran-pad (9 km), bezoek aan kluizenarijen of de ontdekking van de verborgen geschiedenis van de bunkers tussen de beukenbossen – overblijfselen uit de Spaanse Burgeroorlog.
Vijfde dag
Op deze laatste dag op de weg kun je het stadje Maule-Licharre bezoeken, thuisbasis van espadrillewerkplaatsen. De dag gaat verder tussen kastelen en thermale baden, helemaal naar eigen goeddunken!
Bezienswaardigheden
1
Kasteel van Pau
Informatie
Het Kasteel van Pau, een middeleeuwse vesting en Renaissance-paleis, kijkt uit over de Gave en de Pyreneeën; beroemd als geboorteplaats van Hendrik IV, herbergt het nu een belangrijk nationaal museum.
Photo: © Pau Pyrénées Tourisme
2
Holzarté-hangbrug
Informatie
Een hangbrug van hout en staal in Soule (Zuberoa), zo’n 150 meter boven diepe beboste kloven. Ze biedt duizelingwekkende sensaties en spectaculaire uitzichten nabij Larrau, in de Franse Pyreneeën.
Photo: © Pierre-Alex
3
La Verna-grot in Sainte-Engrâce
Informatie
4
Bezoek aan Oloron-Sainte-Marie
Informatie
Oloron-Sainte-Marie bekoort met zijn Romaanse kathedraal — Werelderfgoed —, zijn historische wijken aan de gaves van Aspe en Ossau, zijn uitzichtpunten over de Pyreneeën en zijn lekkernijen, baretten en Béarnaise chocolade.
Photo: © AFCC JJ Gelbart
5
Bezoek aan Ochagavía en het Casa Koleto
Informatie
Ochagavía is een schoolvoorbeeld van Pyreneeënarchitectuur, met zijn stenen huizen en steile daken. De middeleeuwse brug over de rivier, de Renaissance-kerk en de hermitage van Muskilda maken het tot een plek van grote schoonheid.
6
Bos van Iraty
Informatie
Het bos van Iraty schittert met zijn uitgestrekt beuken-dennenwoud (een van de grootste van Europa), zijn levendige herfstkleuren, zijn kristalheldere rivieren en zijn wildleven. Het is mythologisch verbonden met de Basajaun, de heer van het Baskische bos die zijn voorouderlijke geheimen bewaakt.
Photo: © Oriol Conesa
7
Koninklijke Wapenfabriek van Orbaizeta
Informatie
De ruïnes van de Koninklijke Manufactuur en het Kultur Ola-centrum
De ruïnes van de Koninklijke Wapenfabriek van Orbaizeta onderscheiden zich door hun zeldzaamheid als het belangrijkste militair-industriële complex van Noord-Spanje in de 18e eeuw. Gebouwd op middeleeuwse smederijen in het hart van het bos van Iraty, omvat de locatie een dorp, een kerk en hydraulische kanalen die nu door de natuur zijn terugveroverd.
8
Collegiale kerk van Roncesvalles
Informatie
Roncesvalles markeerde de geschiedenis van Navarra door de veldslag van 778 tegen Karel de Grote en als koninklijke stichting van Sancho VII, wiens graf er bewaard wordt. De collegiale kerk en het hospitaal verwelkomen pelgrims sinds de 12e eeuw en vormen dé Pyreneeënovergang bij uitstek op de Camino de Santiago.
Photo: © Oriol Conesa
9
Stelenmuseum
Informatie
Het Stelenmuseum van Abaurrea Alta bewaart meer dan 30 middeleeuwse schijfvormige stelen op zijn oorspronkelijke begraafplaats, symbolen van Baskisch-Navarrese begrafenisrituelen. Het labyrint dat ze herbergt verhoogt de ervaring en brengt dit unieke Pyreneeënerfgoed tot leven.
10
Bezoek aan Mauléon-Licharre
Informatie
Mauléon-Licharre bekoort met zijn middeleeuwse en Renaissance-kastelen, zijn status als historische hoofdstad van de espadrille, zijn uitzichten over de Pyreneeën en zijn authentieke Souletijnse sfeer in het Franse Baskenland.
Photo: © Pierre Alex Barcoisbide
België, Nederland en Luxemburg
Vols vers Biarritz
Avec Ryanair depuis Bruxelles (Aéroport de Charleroi).
Avec KLM depuis Amsterdam.
Avec Luxair depuis Luxembourg.
Vols vers Bordeaux Bordeaux se trouve à 2h20 de la route de Pau. Des liaisons ferroviaires sont également possibles vers Pau, ainsi que vers Bayonne.
Avec KLM depuis Amsterdam.
Avec EasyJet depuis Bruxelles.
Avec Volotea depuis Bruxelles (Aéroport de Charleroi).
Avec Luxair depuis Luxembourg.
Train vers Bayonne
En train depuis Bruxelles (avec changement de train et de gare à Paris) jusqu’à Bayonne.
Verenigd Koninkrijk
Vols vers Biarritz
Avec Ryanair depuis Édimbourg.
Avec Ryanair et EasyJet depuis Londres.
Vols vers Bordeaux Bordeaux se trouve à 2h20 de la route de Pau. Il est également possible de prendre un train direct depuis Bordeaux vers Bayonne pour commencer l’itinéraire.
Avec EasyJet depuis Bristol, Édimbourg et Manchester.
Avec British Airways depuis Londres (Aéroport de Gatwick).
Duitsland
Vols vers Biarritz
Avec Lufthansa depuis Francfort et Munich.
Vols vers Bordeaux Bordeaux se trouve à 2h20 de la route de Pau. Il est également possible de prendre un train direct depuis Bordeaux vers Bayonne pour commencer l’itinéraire.
Avec EasyJet depuis Berlin (Aéroport de Brandebourg).
Avec Air Dolomiti depuis Francfort.
Avec Lufthansa depuis Munich (Aéroport Franz Josef Strauss).
Oloron-Sainte-Marie
Festival de Jazz (Des Rives & Des Notes) : Fin juin et début juillet.
Foire du 1er mai : Se célèbre le 1er mai avec diverses animations et activités.
Fêtes de la Sainte-Croix : Les 28 et 29 juin.
Championnat du monde de garbure (« La Garburade ») : Premier samedi de septembre.
Ochagavía
Orhipean, Fête des Métiers et des Traditions : Fin août / début septembre.
Fêtes Patronales : À partir du 8 septembre. On y voit la danse traditionnelle des « Danzantes » (danseurs aux bâtons).
Fêtes de Sainte-Anne : 3 jours de fête qui se terminent par un pèlerinage ( romería ) à l’Ermitage de Muskilda.
Valcarlos
Danse des Bolantes : Dimanche de Pâques.
Salies-de-Béarn
Fêtes de Salies (Fêtes patronales) : Premier week-end d’août.
Fête du Sel : Deuxième week-end de septembre.
La Piperadère : 15 août. Événement gastronomique et culturel.
Salies à Peindre : 2e week-end de juillet. Concours artistique dédié à la peinture.
Art en Vrac : Semaine de Pâques. Rencontre d’art contemporain.
Fête de la Moto : Septembre.
Festival du Film Amateur : Octobre.
Pau
Carnaval Biarnès : Derniers jours de février ou premiers jours de mars (coïncidant avec un week-end).
Festival Emmaüs Lescar-Pau : Durant le mois d’août.
L’Été à Pau : Juillet et début août.
Grand Prix de Pau (Hippisme) : Vers le 3e week-end de janvier.
La Terrasse du Jurançon : Foire fin avril.
En attente
Beter reizen, het hele jaar door
Beter reizen betekent kiezen voor een toerisme dat respectvoller is voor de regio’s en de mensen die ze tot leven brengen. Via deze routes nodigt het project uit om te vertragen, je onder te dompelen in de landschappen, de lokale bevolking te ontmoeten en lokale knowhow te waarderen, terwijl je verantwoorde en duurzame praktijken toepast.
