Die kulturelle Durchquerung
Ein Gebiet, tausend Geschichten
Bevor es losgeht:
Art der Route
Auto
2.000 Kilometer
Abenteuer
4 Wochen / 4 Etappen
pures Glück
Saison
Das ganze Jahr
Routenbeschreibung
Fischerdörfer, Wallfahrtsorte, Burgen und mittelalterliche Festungen… eine kulturelle Rundreise der Extraklasse erwartet dich! Du durchquerst die Pyrenäen vom Atlantik bis zum Mittelmeer und lernst das architektonische und historische Erbe der Region Schritt für Schritt kennen. Unterwegs erlebst du die verblüffende landschaftliche Vielfalt der Pyrenäen hautnah.
Ob mitten in Naturschutzgebieten oder Nationalparks, auf stillen Vorgebirgsstraßen oder am Fuß der höchsten Gipfel — die Erhabenheit der Pyrenäen wird dich in ihren Bann ziehen.
Top-Sehenswürdigkeiten
1
Iparralde: Die Dörfer des französischen Baskenlandes
Informationen
Das Iparralde zeichnet sich durch seine malerischen Dörfer mit traditionellen Häusern (etxea)), enge Gassen und steile Dächer aus. Diese Region behauptet eine starke kulturelle Identität und bewahrt mit Stolz die baskische Sprache, Gastronomie und überlieferte Traditionen.
Photo : © F.Perrot
2
Pic du Midi de Bigorre
Informationen
Der Pic du Midi de Bigorre (2.877 m) ist ein emblematischer Berg der französischen Pyrenäen. Er ist berühmt für sein astronomisches Observatorium, seine außergewöhnlichen Panoramen, seine Bergstationen sowie seine wissenschaftliche und touristische Bedeutung.
Photo : Dominique Viet
3
Romanische Kunst der Vall de Boí
Informationen
Die romanische Kunst der Vall de Boí, UNESCO-Welterbe, zeichnet sich durch ihre Steinkirchen, schlanken Glockentürme, Innenfresken und harmonische Architektur aus — Symbole des religiösen und künstlerischen Reichtums der katalanischen Pyrenäen.
Photo : © Arxiu Patronat Vall de Boí
4
Führung durch die Katharerburg Montségur
Informationen
Auf 1.207 m Höhe thronend, war die Burg von Montségur eine Zuflucht der Katharer und ein Symbol des Widerstands im Mittelalter. Geprägt von Belagerungen und einem tragischen Ende im Jahr 1244, ist sie der ideale Ort, um die Geschichte des Katharismus mit einem spezialisierten Führer zu entdecken.
Photo : © Oscar Rodbag
5
Kloster Sant Pere de Rodes
Informationen
Dieses imposante Benediktinerkloster der ehemaligen Grafschaft Empúries (9. Jh.) thront auf 700 Metern Höhe über dem Meer und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Costa Brava und die Weite des Mittelmeers.
Photo : © ACT Arxiu
Etappenbeschreibungen
Freiheit vor allem: diese Route kann individuell angepasst werden, mit der Möglichkeit, bestimmte Etappen auszuwählen.
Woche 1 - Etappen 1 bis 7 - Bayonne -> Ochagavía
Die erste Woche bringt dich von Bayonne nach Ochagavía, zwischen Atlantikküste und navarresischen Tälern. Du startest im historischen Zentrum von Bayonne — Kathedrale, Markthalle und Schokoladenwerkstätten — und folgst dann der baskischen Küste über Biarritz und Saint-Jean-de-Luz, durch Fischerviertel und Belle-Époque-Architektur. Landeinwärts erkundest du Sare und seine Basken-Kuchen-Werkstatt, Espelette und seinen berühmten Pfeffer, dann Ainhoa, ausgezeichnet als eines der Plus Beaux Villages de France. Jenseits der Grenze versetzt dich das Baztan-Tal in eine Welt voller Legenden: die Höhlen und Akelarres von Zugarramurdi, das Santxotena-Museum und die Geschichte der Agoten in Arizkun. In Pamplona folgen Pintxos in der Altstadt und die gotische Kathedrale. Dann geht es Richtung Roncesvalles, legendäre Etappe auf dem Jakobsweg, und durch das Salazar-Tal bis Ochagavía am Rand des Iraty-Waldes.
Sehenswürdigkeiten
Iparralde: Die Dörfer des französischen Baskenlandes
Informationen
Das Iparralde zeichnet sich durch seine malerischen Dörfer mit traditionellen Häusern (etxea)), enge Gassen und steile Dächer aus. Diese Region behauptet eine starke kulturelle Identität und bewahrt mit Stolz die baskische Sprache, Gastronomie und überlieferte Traditionen.
Photo : © F.Perrot
Pamplona und seine Kathedrale
Informationen
Das alte Pamplona bewahrt seine mittelalterlichen Gassen, historischen Stätten und Stadtmauern in einer stets lebhaften Atmosphäre. Seine Kathedrale zeichnet sich durch gotische Architektur, einen Renaissance-Kreuzgang und seine große kulturelle und religiöse Bedeutung in Navarra aus.
Stiftskirche von Santa María de Roncesvalles
Informationen
Dieses romanisch-gotische Ensemble in Navarra zeichnet sich durch seine religiöse Bedeutung, seine monumentale Architektur und seinen historischen Kreuzgang aus. Die Stiftskirche nimmt eine strategisch unumgängliche Position auf dem Jakobsweg ein.
Photo : © Francis Vaquero
Woche 2 - Etappen 8 bis 14 - Ochagavía -> Bagnères-de-Bigorre
Von Ochagavía nach Bagnères-de-Bigorre — diese zweite Woche bringt dich ins Herz der Hochpyrenäen. Du startest im Iraty-Wald, einem der größten Buchenwälder Europas. Dann folgt das Roncal-Tal mit seinen handwerklichen Käsereien, in denen die Tradition des Roncal-Käses g.U. fortlebt. Im Belagua-Tal nimmt die Landschaft spektakuläre Dimensionen an, mit den Karst-Naturschutzgebieten von Larra und Aztaparreta — UNESCO-Welterbe. Auf französischer Seite öffnen Oloron-Sainte-Marie und seine romanische Kathedrale die Tore zum Béarn. Pau empfängt dich mit seinem Renaissance-Schloss, der Wiege Heinrichs IV., und dem Boulevard des Pyrénées. Weiter mit dem Artouste-Zug, einer touristischen Hochgebirgsbahn. Über den Col du Pourtalet erreichst du den Ordesa-Nationalpark und die mittelalterliche Stadt Aínsa. Die Woche schließt mit drei großen Höhepunkten: dem Heiligtum von Lourdes, dem Cirque de Gavarnie und der Besteigung des Pic du Midi de Bigorre — ein 360°-Panorama über die gesamte Pyrenäenkette.
Sehenswürdigkeiten
Pic du Midi de Bigorre
Informationen
Der Pic du Midi de Bigorre (2.877 m) ist ein emblematischer Berg der französischen Pyrenäen. Er ist berühmt für sein astronomisches Observatorium, seine außergewöhnlichen Panoramen, seine Bergstationen sowie seine wissenschaftliche und touristische Bedeutung.
Photo : Dominique Viet
Woche 3 - Etappen 15 bis 21 - Bagnères-de-Bigorre -> Mont-Louis
Zwischen Bagnères-de-Bigorre und Mont-Louis — die wohl kontrastreichste Woche. Zunächst Saint-Bertrand-de-Comminges und seine romanische Kathedrale, UNESCO-Welterbe als Teil der Jakobswege. Über den Col du Portillon gelangst du ins Val d’Aran, wo Ökomuseen und traditionelle Häuser von einer uralten Berglebensweise zeugen. Der Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Kataloniens einziger Nationalpark, geht der Entdeckung der romanischen Kirchen des Boí-Tals voraus — ein außergewöhnliches Ensemble, ebenfalls Welterbe. Weiter östlich tauchen dich die Ökomuseen des Pallars Sobirà und die romanische Kathedrale von La Seu d’Urgell in die Ethnografie der Pyrenäen ein. Der Eintritt nach Andorra enthüllt ein weniger bekanntes romanisches Erbe und eine Eisenroute, die die Bergbaugeschichte des Landes nachzeichnet. Die Rückkehr nach Frankreich führt durch das Ariège und seine Katharerburgen — die Festung von Foix und das schwindelerregende Montségur, Symbol des Katharer-Widerstands — bis zur Zitadelle von Mont-Louis.
Sehenswürdigkeiten
Romanische Kunst der Vall de Boí
Informationen
Die romanische Kunst der Vall de Boí, UNESCO-Welterbe, zeichnet sich durch ihre Steinkirchen, schlanken Glockentürme, Innenfresken und harmonische Architektur aus — Symbole des religiösen und künstlerischen Reichtums der katalanischen Pyrenäen.
Photo : © Arxiu Patronat Vall de Boí
Kathedrale Sainte-Marie d'Urgell
Informationen
Die Kathedrale Sainte-Marie d’Urgell ( Santa María de Urgell ) ist ein bemerkenswertes Beispiel katalanischer romanischer Kunst. Sie zeichnet sich durch ihre harmonischen Proportionen, ihren italienischen Einfluss und ihre große religiöse und historische Bedeutung in den Pyrenäen aus.
Photo : © Nano Cañas
Katharerburgen des Pays de Foix
Informationen
Die Katharerburgen des Pays de Foix erheben sich auf felsigen Graten. Als Symbole des mittelalterlichen Widerstands bieten sie spektakuläre Ausblicke und erinnern an die religiöse und militärische Geschichte Südfrankreichs.
Photo : © Stéphane Meurisse
Führung durch die Katharerburg Montségur
Informationen
Auf 1.207 m Höhe thronend, war die Burg von Montségur eine Zuflucht der Katharer und ein Symbol des Widerstands im Mittelalter. Geprägt von Belagerungen und einem tragischen Ende im Jahr 1244, ist sie der ideale Ort, um die Geschichte des Katharismus mit einem spezialisierten Führer zu entdecken.
Photo : © Oscar Rodbag
Woche 4 - Etappen 22 bis 28 - Mont-Louis -> Figueres
Die vierte und letzte Woche bringt dich von Mont-Louis nach Figueres, zur Erkundung der mediterranen Pyrenäen. Du startest mit den Hochgebirgsseen des Capcir und der historischen Enklave Llívia. Mit der Zahnradbahn gelangst du ins Núria-Tal, dann zum Kloster von Ripoll — Wiege der katalanischen Identität — und seinem berühmten romanischen Portal. Die Überquerung des Col d’Ares bringt dich über Prats-de-Mollo und Saint-Laurent-de-Cerdans zurück nach Frankreich — ein Land des Exils und der Espadrilles. Dann Arles-sur-Tech und seine Handwerksbetriebe. Im Herzen des Conflent erwarten dich die Benediktinerklöster Saint-Martin du Canigó und Saint-Michel de Cuxa, Meisterwerke romanischer Kunst am Fuße des heiligen Massivs. Die Straße senkt sich nach Perpignan zum Palast der Könige von Mallorca, weiter nach Collioure und sein Königsschloss. Die Durchquerung endet entlang der Côte Vermeille — Weinberge von Banyuls, das Kloster Sant Pere de Rodes hoch über dem Mittelmeer — und schließt mit Cadaqués, den griechisch-römischen Ruinen von Empúries und dem Dalí-Theater-Museum in Figueres.
Sehenswürdigkeiten
Benediktinerklöster des Conflent
Informationen
Diese spektakulären Benediktinerklöster des Conflent zeichnen sich durch ihre schlichte romanische Architektur, ihre bedeutende spirituelle und kulturelle Rolle sowie ihre harmonische Einbettung in die mittelalterliche Pyrenäenlandschaft aus.
Photo : © ADT66
Kloster Sant Pere de Rodes
Informationen
Dieses imposante Benediktinerkloster der ehemaligen Grafschaft Empúries (9. Jh.) thront auf 700 Metern Höhe über dem Meer und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Costa Brava und die Weite des Mittelmeers.
Photo : © ACT Arxiu
Das ganze Jahr
Im Winter kann es jedoch ein erhöhtes Risiko für Schneefälle geben, die bestimmte Passagen auf Bergstraßen erschweren können. Allerdings sind alle genutzten Straßen Hauptverkehrsachsen und werden regelmäßig geräumt.
Schnee und Wetterbedingungen sind nur an einzelnen Tagen problematisch, insbesondere wenn Wanderungen in mittlerer und großer Höhe geplant sind. In solchen Fällen werden bereits alternative Ausflüge in niedrigerer Höhe angeboten, um den Schnee zu vermeiden.
Die Grenzpässe, die sich in einer gewissen Höhe befinden, sind über Hauptstraßen erreichbar, die bei Schnee oder Frost täglich geräumt werden.
Bayonne
Pays-Bas
- Avion : Amsterdam Schiphol – Biarritz Pays Basque Airport. 1 escale. (Prix : 114 € – 348 € / Durée : 4h – 5h). Location de voiture à l’aéroport de Biarritz : 15 min de trajet.
- Voiture : 1245 km / 12h / 300 € de carburant.
Belgique
Train : Bruxelles – Bayonne. 3 changements. (Prix : 53 € – 143 € / Durée : 8h).
Voiture : 1042 km / 10h / 200 € de carburant.
Allemagne
Avion : Francfort – Bordeaux-Mérignac Airport. Vol direct. (Prix : 345 € / Durée : 1h40). Location de voiture à l’aéroport de Bordeaux : 2h15 de trajet.
Voiture (depuis Francfort) : 1794 km / 16h / 350 € de carburant.
Royaume-Uni
- Train : Londres – Bayonne. (Prix : 136 € – 575 € / Durée : 7h40).
- Voiture (depuis Londres par Eurotunnel) : 1116 km / 11h40 / 250 € de carburant + Eurotunnel.
Ochagavía
Pays-Bas
- Avion : Aéroport Amsterdam Schiphol – Pau Pyrénées. Vol direct. (Prix : 271 € – 883 € / Durée : 8h). Localisation de voiture à l’aéroport de Pau : 2h de trajet.
- Voiture : 1339 km / 14h / 300 € de carburant.
Belgique
Train + Voiture : Bruxelles – Bayonne (3 changements, 8h) + voiture (2h). (Prix train : 53 € – 143 €).
Voiture : 1197 km / 13h / 250 € de carburant.
Allemagne
- Avion : Aéroport de Francfort – Pau Pyrénées. 1 échelle. (Prix : 993 € / Durée : 4h30). Localisation de voiture à l’aéroport de Pau : 2h de trajet.
- Voiture (depuis Francfort) : 1348 km / 15h / 300 € de carburant.
Royaume-Uni
- Train + Voiture : Londres – Bayonne (7h40) + voiture (118 km / 2h15). (Prix train : 136 € – 575 €).
- Voiture (depuis Londres par Eurotunnel) : 1210 km / 13h40 / 270 € de carburant + Eurotunnel.
Bagnères-de-Bigorre
Pays-Bas
- Avion : Amsterdam Schiphol – Aéroport Toulouse Blagnac. 1 échelle. (Prix : 107 € – 276 € / Durée : 4h30). Localisation de voiture à l’aéroport de Toulouse : 1h47 de trajet.
- Voiture : 1173 km / 11h24 / 250 € de carburant.
Belgique
- Avion : Aéroport de Bruxelles – Toulouse Blagnac. Vol direct. (Prix : 175 € / Durée : 1h40). Localisation de voiture à l’aéroport de Toulouse : 1h47 de trajet.
- Voiture : 970 km / 11h / 200 € de carburant.
Allemagne
- Avion : Francfort – Aéroport Toulouse Blagnac. Vol direct. (Prix : 321 € / Durée : 1h45). Localisation de voiture à l’aéroport de Toulouse : 1h47 de trajet.
- Voiture : 1126 km / 9h32 / 220 € de carburant.
Royaume-Uni
- Avion : Londres Heathrow – Aéroport Toulouse Blagnac. Vol direct. (Prix : 482 € / Durée : 1h50). Localisation de voiture à l’aéroport de Toulouse : 1h47 de trajet.
- Voiture : 1053 km / 11h10 / 300 € de carburant.
Mont-Louis
Pays-Bas
- Avion : Amsterdam Schiphol – Aéroport Barcelone. Vol direct. (Prix : 204 € / Durée : 2h15). Localisation de voiture à l’aéroport de Barcelone : 2h15 de trajet.
- Voiture : 1362 km / 13h35 / 300 € de carburant.
Belgique
- Avion : Bruxelles – Aéroport Barcelone. Vol direct. (Prix : 142 € / Durée : 2h05). Localisation de voiture à l’aéroport de Barcelone : 2h15 de trajet.
- Voiture : 1159 km / 11h43 / 230 € de carburant.
Allemagne
- Avion : Aéroport de Francfort. Vol direct. (Prix : 422 € / Durée : 2h). Localisation de voiture à l’aéroport de Barcelone : 2h15 de trajet.
- Voiture : 1146 km / 11h25 / 230 € de carburant.
Royaume-Uni
- Avion : Aéroport Londres Heathrow. Vol direct. (Prix : 174 € / Durée : 2h10). Localisation de voiture à l’aéroport de Barcelone : 2h15 de trajet.
- Voiture : 1242 km / 13h21 / 280 € de carburant.
Figueres
Pays-Bas
- Avion : Amsterdam Schiphol – Aéroport Barcelone. Vol direct. (Prix : 204 € / Durée : 2h15). Localisation de voiture à l’aéroport de Barcelone : 1h30 de trajet.
- Voiture : 1357 km / 13h50 / 300 € de carburant.
Belgique
- Avion : Bruxelles – Aéroport Barcelone. Vol direct. (Prix : 142 € / Durée : 2h05). Localisation de voiture à l’aéroport de Barcelone : 1h30 de trajet.
- Voiture : 1164 km / 11h50 / 230 € de carburant.
Allemagne
- Avion : Aéroport de Francfort. Vol direct. (Prix : 422 € / Durée : 2h). Localisation de voiture à l’aéroport de Barcelone : 1h30 de trajet.
- Voiture : 1172 km / 11h / 240 € de carburant.
Royaume-Uni
- Avion : Aéroport Londres Heathrow. Vol direct. (Prix : 174 € / Durée : 2h10). Localisation de voiture à l’aéroport de Barcelone : 1h30 de trajet.
- Voiture : 1266 km / 13h10 / 280 € de carburant.
Baztan-Tal
Baztandarren Biltzarra : (Fête de la fraternité des peuples de la vallée).
Carnavals d’Ituren.
Semaine du 7 juillet : San Fermín, grande fête de Pampelune (proximité).
Pamplona
Semaine du 7 juillet : San Fermín, grande fête de Pampelune.
Roncesvalles
20 avril (Dimanche de Pâques) : Danse des Bolantes de Valcarlos.
Roncal-Tal
Jour de la Almadía : Descente des radeaux traditionnels.
Nationalpark Ordesa und Monte Perdido
Carnaval de Bielsa.
Fête de la Falleta : À San Juan de Plan.
Alta Ribagorça
Les Falles de la Vall de Boí (Fêtes du feu) :
13 juin à Durro.
23 juin à Boí.
5 juillet à Barruera.
12 juillet à Erill la Vall.
18 juillet à Taüll.
25 juillet au Pla de l’Ermita.
Lourdes
Carnaval de Bielsa
Pallars Sobirà
Transhumance.
Alt Urgell
Carnaval de Solsona.
Andorra
23 juin : Falles de la Saint-Jean.
Festival d’Andorre.
Bal de l’Ossa : Danse de l’Ours.
Cirque du Soleil.
ClassiqueEt.
Goût d’Andorre.
Capcir - Cerdagne
La Patum de Berga.
Ripollès
1er septembre : Saint-Gilles, fête de Núria.
21 juin : Sant Patllari, fête de Camprodon.
15 mai : Fête de la Laine et Mariage Paysan ( Casament a Pagès ) à Ripoll.
Mediterrane Pyrenäen
Fêtes de l’Ours du Vallespir (Patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO) :
2 février : Arles-sur-Tech.
16 février : Prats-de-Mollo.
23 février : Saint-Laurent-de-Cerdans.
Confluence
20 août : Université Catalane d’Été, Prades (Prada de Conflent).
22 juin : Descente de la flamme du Canigou.
Besser reisen, das ganze Jahr
Besser reisen bedeutet, einen Tourismus zu wählen, der die Gebiete und die Menschen, die sie beleben, stärker respektiert. Durch diese Routen lädt das Projekt ein, langsamer zu werden, in die Landschaften einzutauchen, die Einwohner kennenzulernen und das lokale Handwerk zu würdigen — und dabei verantwortungsvolle und nachhaltige Praktiken zu übernehmen.
